Abalada por la experiencia de la edición francesa (1994) y de la edición internacional (2004), la editorial Gustavo Gili publica la edición española de la revista étapes. Con sus cuatro números al año esta publicación nos acerca a una comprensión global de todas aquellas disciplinas relacionadas con el diseño y la cultura visual.
El diseño gráfico, de producto, la ilustración, la fotografía, la publicidad y la creación audiovisual son algunas de las especialidades que aborda la revista a través de artículos que no caducan y cuyo interés va más allá de la inmediatez y de la tendencia.
La revista se articula por medio de tres secciones principales: La sección Actualidad nos ofrece una panorámica sobre trabajos realizados desde distintas disciplinas, como el arte urbano, el cartelismo, la comunicación, la edición, la fotografía, la ilustración, la identidad corporativa, el packaging o la señalética. En la sección Fondo&Forma encontraremos temas de cultura visual tratados en profundidad y centrados en torno a nombres propios del diseño, estudios o proyectos concretos. Finalmente la sección Texto(s) publica reflexiones sobre diseño y cultura visual por medio de ensayos, entrevistas, artículos de opinión y reseñas de libros.
En palabras de la editorial: “La edición en español de étapes: nace como una revista-libro, un bookazine que se resiste a plegarse a las exiguas fechas de caducidad que impone el voraz ritmo de renovación del mercado editorial”.